位置︰ > 主頁 > 雜文

雜文區

語文 神話歷史 天文科學與其它 整理與翻譯


語文類

*該分類有多篇與神話歷史類重複
星期名稱的漫談

聊聊與西方星期名稱相關的材料

從「豎刁」談起

談齊桓公故事中的人物「豎刁」之名

談「式微」

由語法的結構和語音來提出「式微」的解釋

平仄的旋律性質

利用漢語聲調擬出音階旋律以觀察平仄特性

談「閻王」

從神話演變來談「閻王」

〈夜思〉的絕句性質

從唐詩〈夜思〉來談絕句中的平仄結構

伊比利半島上的兩顆「牙」

從方音討論「葡萄牙」和「西班牙」兩個漢譯名

談「觀音」

從語言和神話演變來談「觀音」

聊聊「耶誕節」的說法

討論英語 Christmas 構字的另一種可能性

「光影」和「抱負」

討論兩組上古音近,後來卻區分為相反之義的兩組單詞

也談「思無邪」

從〈關雎〉想起「思無邪」一詞的用法

「鳳」、「凡」與「兄」

從「鳳」字甲骨文的複輔音談起

「匈奴單于」與「降奴服于」

「服」、「報」兩字同源,且與「執」有所關連

舜神話的兄弟相爭

舜與其它古史人物的關係

談「彌勒」

從「彌勒」的對譯談複輔音「tl-」

微者,美也

古文獻中的「微」、「嫷」皆有「美」意

亂者,治也

討論「亂」如何從「治」變成了相反的「不治」

「曹劌論戰」——上古漢語的詞頭

由「詞頭」的詞性轉換來解釋「見溪」與「心」的諧聲

有朋自遠方來不亦「說」乎?
談「台兌」與「怡悅」

藉上古漢語的清擦邊音來解釋「說」、「悅」的聲符「兌」

談兩位吳王的名字

從出土文獻與劍銘來談「闔閭」和「僚」二名

談 C 的軟硬

討論西歐字母 C 有 / k / 和 / s / 的兩種不同發音

談「囧」

再從《盟書》的詛咒語聊到「囧」字的古音

也談「麻夷非是」

從《侯馬盟書》談起「麻夷非是」四字與「神、明」二字用法

膠者,Glue 也

從複輔音的「膠」字談到「秦穆公」和「秦繆公」的異寫問題

再談「果」、「老」

由古音來談《老子》文句中的「果」字意義

土地神大禹

從古文字和發音來看「禹」曾作為中國的「土地神」

L 與 LL

從「流音 L」的弱化,聊到外語的拼字與上古漢語的介音

談「長老」

由字形和字音來談談「長」、「老」、「考」三個漢字

上古中國傳說的個人隨筆之十

試解《楚帛書》上的十二月神(之二)

上古中國傳說的個人隨筆之九

試解《楚帛書》上的十二月神(之一)

上古中國傳說的個人隨筆之八

再從出土帛書上的文字談論上古中國神話中的「四方通天神木」

上古中國傳說的個人隨筆之七

從兩份出土帛書上的文字,聊聊上古神話中的「顓頊」

老者,果也

由老、考、果三字,論黃帝神話中的「果童」為相傳的「老子」

句者,水神也

「句」字用作人名時應為實詞,來自「水神河伯」之意

吳者,虎也

從「吳」、「虎」兩字的字音,談到「老子其人」

論「道德」

談論「道」、「德」兩個文字的演變

從「梵」字聊起上古的複輔音

聊聊上古複輔音「pl-」的話題

「森」、「林」不屬於「木」?

聊聊上古複輔音「sl-」的話題

上古中國傳說的個人隨筆之六

由鯀、共工、康回、巫的字型發音,將文化與神話作一統合

上古中國傳說的個人隨筆之五

皋陶與神羊故事的個人隨想

上古中國傳說的個人隨筆之四

后羿故事的個人隨想

從讀與籀說起

從「讀」與「籀」兩字談到「籀書非大篆」

上古中國傳說的個人隨筆之三

夏商王朝的個人隨想之二與整合

上古中國傳說的個人隨筆之二

夏商王朝的個人隨想之一

上古中國傳說的個人隨筆之一

堯舜神話的個人隨想

有關於「做」「作」的討論

從文字歷史與其發音的觀點,來看「做」「作」兩字的演變

拉丁字母表的演進

整理腓尼基、希臘、伊特魯里亞和拉丁四套字母表與其傳承關係

食之無味,棄之可惜的 Q

聊聊這個看似累贅的拉丁字母 Q

從「子」聊到上古中國人的名與字

上古中國人的名與字的決定,似乎比想像中的來得簡單

「能」、「熊」與夏朝圖騰

從楚帛書上的圖像與金文來探討夏朝的圖騰

「威廉」和「古列摩」?他們是同一人

由歐洲人名與現代漢語「零聲母」與中古「疑紐」的比對

從拉丁文的名詞變格聊到語言優劣的比較

從繁複的拉丁名詞變格,聊聊語言是否有所謂的「優劣」

英語發音的大風吹——「 元音大轉移」

聊聊英語當中,字音無法配合的情況起源

英語不規則動詞的規則起源

從古英語來瞭解現代英語動詞中的「不規則」起源

《詩經》裡的奇怪語詞——「言」

《詩經》中真有這麼多無意義的衍字?似乎該有更合理的解釋

從「休」字談起古文用字

奇怪的古文用字?其實一點都不怪

從「李陵事件」聊起

提出上古複聲母的假設,談談事件背後的可能性

不發音的字母 GH

從英文不發音的字母組 -gh 對照其德文中的同源字

從中文譯名聊起

從「夏娃」中譯名聊聊該名字的演變

音素的同化

「James」的源由談論音位相近的互相影響與轉換

從「矮」和「射」談起

老友 Spock 提過的有趣問題,討詅兩個漢字的變遷

半元音字母的演變

拉丁字母中代表半元音的字母︰I、J、U、V 和 W 的討論

語文中的資訊量

討論日文、中文、英文三種語言文字中「資訊量」的比較

RL 不分?

從捲舌音談到大家對日本人「RL 不分」的偏見

關於「你」的故事

談舌邊音 / l /、舌面音 / ʒ /與鼻音 / n / 之間的轉變

禮失求諸野——漢語入聲字在日本

現代普通話中,消失的漢語入聲出現在日語

由「A」的發音到「我」的名字

/ a /、/ ɛ /、/ i /、/ o /、/ u /、/ y / 等元音的討論

由「可汗」一詞談「名從主人」原則

輔音 / k /、/ h / 與小舌音的關係

輕唇音、重唇音與父親的名字

輕唇音 / f / 與重唇音 / p / 的關係

During、伐木聲與舌面擦音

輔音 / d / 與 / ʒ / 之間的轉變

從硬顎音 C 到舌面音

輔音 / k / 與 / ʒ / 之間的轉變

從「重鉻酸鉀」到複聲母

古漢語是否有「複聲母」的討論

注音符號與篆文

「注音符號第一式」的制定,皆從古篆文而來




神話歷史類

*該分類有多篇與語文類重複
星期名稱的漫談

西方星期名字與其神話的來源

「匈奴單于」與「降奴服于」

從王莽詔書中對匈奴的蔑稱談起

舜神話的兄弟相爭

談中國古史中的兄弟互爭主題

土地神大禹

從流傳經典來對照《楚帛書》看出,大禹正為中國最古老的「土地神」

上古中國傳說的個人隨筆之十

試解《楚帛書》上的十二月神(之二)

上古中國傳說的個人隨筆之九

試解《楚帛書》上的十二月神(之一)

上古中國傳說的個人隨筆之八

從帛書談論上古中國神話中的「四方通天神木」

上古中國傳說的個人隨筆之七

從兩份出土帛書上的文字,聊聊上古神話中的「顓頊」

老者,果也

由老、考、果三字,論黃帝神話中的「果童」為相傳的「老子」

句者,水神也

「句」字為「水神河伯」

吳者,虎也

從「吳」、「虎」兩字談及上古「楚文化」,以及「老子其人」與著作

上古中國傳說的個人隨筆之六

「鯀」與「共工」為同一神話的分化,「顓頊」也與其有文化上的關連

上古中國傳說的個人隨筆之五

皋陶與神羊故事的個人隨想

上古中國傳說的個人隨筆之四

后羿故事的個人隨想

上古中國傳說的個人隨筆之三

大禹故事的個人隨想

上古中國傳說的個人隨筆之二

夏世即商世,夏商本為同一王朝

上古中國傳說的個人隨筆之一

堯舜故事的個人隨想

「能」、「熊」與夏朝圖騰

夏朝的圖騰是獸類?還是龜屬?

羅馬帝國的閱讀筆記

以皇帝傳記為本,寫下個人的歷史筆記(未完成)




科學天文與其它研究

平仄的旋律性質

利用漢語聲調擬出音階旋律以觀察平仄特性

神秘數字 142857——循環小數的運用

從循環小數與分數的切換計算,看看這類所謂的神秘數字

從孔子的身高談起

討論孔子的身高,並談談關於孔子二事的解讀法

千里馬和萬里長城

再次計算上古中國的「一里」之長

牛郎和織女的相會

從歲差效應看「牛女」、「觜參」兩星宿的古今位置變遷

評郭沫若的歲陰同於黃道十二宮

反駁中國的太陰紀年法等同於巴比倫占星學的「黃道十二宮」

從《通典》中的「扶桑國」聊起

從史籍中關於尺標長度的標定,聊聊所謂「扶桑國」的位置

從太歲看柏楊

從天文中的「太歲」,談談柏楊在其著作中的錯誤

潮汐與節氣的閒聊

從坊間常聽到的錯誤,聊聊天文與日常生活相關二事

《史記》中記載的「律數」

從《史記》文字中,計算中國古代音律的相對音高

我看《聖經密碼》

藉由字母的拼湊方式,討論書中所謂的「密碼」

希羅多德的「特洛伊戰爭」

從希羅多德的《歷史》一書中來找尋「特洛伊戰爭」的描述

格林童話可怕嗎?

談談《令人顫慄的格林童話》一書




書籍整理與翻譯

《今本竹書紀年.卷上》之一
《今本竹書紀年.卷上》之二
《今本竹書紀年.卷下》之一


莎樂美

王爾德的戲劇「莎樂美」中譯文



華格納樂劇︰《萊茵河的黃金》

第一幕.第一景 第一幕.第二景 第一幕.第三景 第一幕.第四景

華格納樂劇︰《女武神》

第一幕(三景) 第二幕(四景) 第三幕(三景)



回首頁