位置︰ > 主頁 > 2009 年日誌
![]() | ![]() | |
|
(12/26/2009)
雖然現在不斷地還在動筆動個不停,不過 TG 心力擺在其它地方,待事情告一段落後,再繼續於本個人網站中寫些腦中有些模糊型態的雜文……
昨晚(12 月 25 日、週五)小兒的幼稚園舉辦聖誕節的戶外 Party,老師、學生和家長,全都在寒風中扮演好自己該作的角色。而 TG 這種「家長」的工作,就是當兒子和他們班上同學上臺跳舞時,拼命地在舞台底下四處亂竄,為了幫 Jason 拍下他的表演照片;當然,其他的父母也和 TG 一樣,臺上臺下都忙得不可開交。
聖誕 Party 結束後,就由幼稚園找人扮演聖誕老公公,一一向小朋友發禮物——那都是家長在一個星期之前「私底下」先交給學校的。Jason 回家拿著一大盒「變型金剛機器人」的玩具時,不斷地直說︰「我好喜歡聖誕老公公喲!」TG 心裡響起一陣嘀咕︰花了老爹的錢,好人卻讓一個父子都不認識的陌生人給當了十足十。不過 TG 也真是自找麻煩,這隻名為 Optimus Prime 的變型金剛,我耗了一個多小時的工夫,才終於讓它變型成一部卡車…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(12/22/2009)
今年的冬至點在 12 月 22 日(週二)的凌晨時分。
最近想動筆的時間比較多,使得閲讀的時間變得較少,連期待許久才終於入手的梅列日科夫斯基小說——《反基督》的讀書進度竟都顯得超級緩慢。人的時間真的太少了……或許說,擁有愈多慾望的人,將會發覺時間(或金錢)永遠都不夠用。
TG 不是基督教徒、不曾也不想經歷美式生活,從小也都不會為了萬聖節、耶誕節而作什麼特別的活動。然而家中小兒 Jason 的幼稚園一定會在這些節日中舉辦活動,也一定都「不會放過家長」,要求家長們一起參與。時代不同,幼稚園的生態也早與自己當小朋友的情況不同了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(12/18/2009)
為了滿足家中小兒 Jason ,到大賣場買了一部任天堂的 Wii。試著玩了一下當中的網球遊戲,沒想到打了兩盤,右手手臂竟感到有些酸痛;看來是不擅長的反手動作太過用力了。這不禁令 TG 感到悲嘆︰我的肌肉怎麼變得如此不濟呀?看來還是得恢復中學時代的習慣,每日作伏地挺身才行了,否則年齡只會讓體能愈來愈退化…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(12/14/2009)
最近閒時在看赤松健的漫畫《魔法老師》。原本只是帶著娛樂的心情,在看這部服務(男性)觀眾的少年漫畫;但後來才逐漸發現,本書的設定內容還真是「不簡單」,語文、神話、歷史方面的材料都有所包含,看得出本作的用心認真程度,與作者的前一篇連載漫畫可說是完全不同的。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(12/7/2009)
唉……廣告機器人還是拼命地到此胡鬧,我又沒有時間全面翻修 asp codes,所以 TG 只能再度遷移討論區的位置了。
家中小兒 Jason 最近迷上了日本的人形特攝 Ultraman-Cosmos。不過 TG 非常好奇的是,為何現在的代理商要把 Ultraman 譯成「鹹蛋超人」呀?以前 TG 小時候譯作「超人力霸王」或「宇宙超人」,但在陪孩子看片子時聽到劇中人物一本正經地在喊著「鹹蛋超人」,TG 怎麼樣都覺得不倫不類。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(12/3/2009)
TG 這回的感冒病情,說起來並不是挺嚴重,日常生活大部分的事務還能夠自行處理。但兩個多星期以來,TG 可以稱得上是「元氣大傷」,身體虛弱不堪,連帶影響自己這一陣子的精神。所幸到了這兩天,雖然偶爾還是會有咳嗽,但身心終於大致回歸原來的狀況了。真是一場令人沮喪的漫長歷程呀……
廣告機器人非常會鑽漏洞。這裡的討論區和留言版雖然有設個「君子密碼」,但還是被找到當年 TG 在改版時遺漏的一個無密碼 po 文網頁。該作的事還是得作,趁機把那段密碼認證的 asp code 給補上了。
2009 年進入最後一個月了。活到這把年紀,生命負擔與生活型態,早就不會再讓 TG 有什麼「結算目標、立定志向」這類的想法了。只期待目前比較趨於正面的客觀條件,能夠一直盡可能地維持下去。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/25/2009)
覺得自己已經病癒了,隔日卻又開始發作。這十天以來,TG 被這支感冒病毒搞得慘兮兮……
在這回折磨結束之後,以後 TG 還是別太「鐵齒」,有流感疫苗就自費去打一打,降低再次中標的風險吧。畢竟,能夠橫度日月潭的身體,和現在幾乎已經不是同一個了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/21/2009)
TG 才剛好老了一歲,身體免疫系統居然也證明出現明露的退化象徵。原本在寫前一回日誌(週一晚上)的時候,認為這回感冒的病程應該已經接近尾聲,這也是自己所熟悉不過的程序了。沒想到隔天醒來之後,再度又開始發燒。跑去另一家診所就診,流感快篩陰性(真是萬幸……),不過還是乖乖地吃藥休養了好幾天。
雖然 TG 的病情很快就控制住,一點大礙也沒有;但過整天都得吃感冒藥,頭腦昏沉沉地過了四五天;此外還「失聲」了一個星期,與人溝通的能力都被剝奪了大半,真是自感窩囊極了。這段期間,除了工作無力之後,什麼書也看不下;只能藉由「補完」某部連載的少年拳擊漫畫,來勉強地維持一股虛假的「熱血」吧。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/16/2009)
彷彿自己感冒的歷程都老老實實地按著劇本來演出一般。某日開始發燒,隔天開始噁心嘔吐,接著開始好轉;再過一天,就是因喉嚨紅朣而進入「失聲」狀態了。TG 今天雖然已經可以正常上班,但想振動聲帶講出一句話卻非常辛苦,而且勉強擠出的聲音簡直難聽得不像話;偏偏今天又有一堆人打來電話來找(我的手機一週響起的次數平均絕不過五……),這真是「莫非定律」的絕妙案例吧!
希望家中小兒和 TG 的感冒能夠一起完全康復,讓我們家回歸正常平實的生活。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/14/2009)
病痛纏身的人是最沒有志氣可言的。昨天上午再帶著小兒 Jason 去醫院作感冒複診,中午就感到頭重腳輕、漫步在雲端,TG 以過去的經驗就曉得,這是感冒上身了。混混噩噩地躺了一個下午,到了今晚才覺得終於「復活」了一半,不過身體還是相當虛弱的。一個家中三人有兩人掛病號,連帶地也讓另一個人生活受到嚴重的影響。
雖然對人類全體的後遣症可能不輕,但 TG 在這個時刻,還真希望 Asimov 小說裡頭,完全消滅掉害人的病毒細菌的 Spacer 世界能夠早一日地實現。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/12/2009)
老天爺為慶祝 TG 長尾巴,於是讓小兒 Jason 得了感冒,這幾天咳嗽情況愈來愈嚴重,讓我們家中三人晚上全都睡得不好。昨天作快篩,看樣子倒是沒有「中標」得到新流感……
雖然精神狀況不佳,不過最近 TG 倒是特別有勁兒來寫雜文。先前曾經打算在四十歲時,去找到 POD 的服務,印一本書出來玩玩,希望最近所生產的文章,兩年後看來還有收錄的價值。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/9/2009)
週日中午帶著發高燒的小兒 Jason 去新竹馬偕掛急診,在兩個小時的漫長等待過程中,深深覺得身體健康還是一般庶民百姓最大的幸福。在狹小擁擠的候診廳中,咳嗽之聲此起彼落,真是一個幫助病毒傳播的絕佳場所呀…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(11/1/2009)
前一陣子 TG 在翻查有關中國傳統節日的資料,大多都與自己原本已知的沒有太大的出入。不過後來自己「嚇」到的,卻是發現了一則關於「中秋節」的來歷。
許多傳統的中國節日,差不多在兩漢之前都已有了基本雛型,不可能晚到中古時期才會創造出來,所以差不多都能在南北朝之前的文獻找到相關資料。只有「中秋」是「無早期文獻可徵」的節日,原本 TG 也只把它當作是唐宋之後莫名其妙搞出來的玩意兒罷了——一年有十二次月圓夜,八月十五的月亮並不會比較圓……
後來 TG 才從《中國風俗之謎》一書中讀到,唐朝來華求法的日本僧人圓仁曾記載,「唯新羅國獨有此節」,見到中秋節居然是從韓國(正確來說是朝鮮半島的南部)所傳來的節日。當然,中國早就把它吸收並「本土化」了,看不出它原來的「外來血統」。看來南韓人民還真是讀書讀得不夠,胡鬧地搞了端午、孔子、高句麗,卻忘了「中秋節」才該是可以提倡其 IP 的玩意兒…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/29/2009)
唐德剛走了!今早才在聯合新聞網上讀到了這則報導︰美國當地時間 26 日晚間因腎衰竭,史學家唐德剛在 SF 家中過世,享年 89 歲。過去 TG 就是在《傳記文學》雜誌上,讀了唐先生那些妙趣橫生、卻又不失歷史宏觀的文章所吸引,才對中國近代史有了新的一層體認;算起來,TG 也算是唐先生的私淑弟子吧。
一路好走,德公! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/26/2009)
TG 前一陣子的工作暫告一段落。現在總算可以好好地再開始入手一些自己想讀的新書,寫些自己想玩的東西。
大學時代,TG 曾想好好地去鑽研一下與佛學相關的材料。不過當時受到諸多朋友的影響,後來 TG 還是把精神放在「歷史」這個架構與觀點之中,然後再藉此去分析其它的主題。而歷史學所研究的主題,如果看得多了,便曉得「變動」絕對是種常態,沒有自古至今完全不變的人類組織存在。多年之後,再回過頭來接觸,和佛教史相關的東西之後,卻發現自己過去那股對該宗教的朦朧想法,如今卻再也激不起任何「信仰」上的感情;我反倒想起小說家古龍的話︰「有人就有江湖,有江湖就有恩怨。」畢竟,TG 是個俗人,所以我這輩子不可能去皈依任何一種屬於人類的宗教了吧! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/15/2009)
今天剛好有機會看了一下 Discovery 的節目《古羅馬七大奇觀》,見到古羅馬皇帝「卡拉卡拉」所建的大浴場也名列其中;關於排上「七大」這一點,TG 完全點頭同意。不過 TG 卻發現本節目竟然又開始濫用「心靈側寫」這種玩意兒,找了一位現代的美國心理學家來分析暴君卡拉卡拉「為什麼要蓋大浴場」——因為殘暴的卡拉卡拉雙手沾滿血腥,在強迫精神官能症狀之下,便在有意無意中想到要「清洗」,因而有了這座(今天已經不存在)史上最大的免費公共浴場。
呵呵呵……究竟是 TG 的臭老九酸味愈來愈重,還是 Discovery 的節目愈來愈歡樂了?我只有確認了一點,以後我一定把心靈側寫師對古人的剖析,當成一段江湖郎中的胡鬧笑話了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/14/2009)
關於今年七月 22 日上午的那場日偏食,TG 在當天就曾經翻查了一天當天的天體相關位置,這場日月之交以天空座標來看,是發生在「雙子」–「巨蟹」兩個星座之間;對換成中國星相,則是在「水位四星」的附近。若照傳統占星術的觀點來看,這場日食代表將有水患之災。不過那陣子正是熱得不像話的酷暑夏日,於是隔天 TG 作出反面推測,午餐聊天時便用江湖半仙的口吻對同事說道,這場日食象徵著今年將有缺水之患的旱災。
在八月的嚴重風災之後,TG 破功了。不過自己也幻想了一個不存在的場景︰如果我在日食發生之時,故弄玄虛地掐指一算,然後講個模稜兩可的「今年必有水旱之災」;等待幾個月後,皇帝老爺大概會對我刮目相看,然後再花錢去買個媒體時段,以後的史書上必會記載一條「善算者 TG」云云。呵呵呵……星算若要拿來預言,話不能說得太死,才是這個行業的必要工夫。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/11/2009)
最近 TG 密集地在寫些和中國傳統節俗有關的雜文,因此最近本網頁的相關更新速度降低……
昨日才見到美國 NASA 拿火箭來撞月球的新聞。當然國內的媒體掌權人通常是不懂理工話題的,因此這則報導的主題在於「花了廿五億台幣,只撞出一點點遜到爆的閃光」。如果按《如何用數字唬人》一書揭櫫的原則,我們可以立刻算出每個美國人為此付出了 8 NTD 的代價(當然,「時間」因素我未考慮進去……),所謂的廿五億元似乎算不上什麼。TG 沒有收集到此事的進一步資訊,不過我的疑問在於︰為了探測月球上的水,我們地球人有資格去轟炸月球嗎? | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/7/2009)
嗯……教育部已經公佈第三批閩南語的建議書寫用字,看來 TG 要花點兒時間好好地研讀一番了。
TG 一向不相信「人性本善」這回事,這幾個月來家中小兒的表現更是確定了自己的偏見。目前 Jason 已四足歲、上幼稚園中班,但這小子在家中卻拼命地發揮他的一切能耐,在生活中的任何小細節中,刻意地選擇與父母親要求的相反方向去做,使得 TG 一輩子從來不曾經歷過的這種高頻率罵人生活,現在竟成了天天必備的肺活量訓練。莫非未來小孩的叛逆期將提早到來…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(10/3/2009)
繼上回發現曼古埃爾的《閱讀地圖》中譯本,是由台灣這邊的正體字轉成大陸簡體版的《閱讀史》之後,昨天才注意到連現代小說《隱字書》居然也是「由正轉簡」的另一個例子。看來時代產生些微妙的變化了。過去除非是各自獨立作業,否則只要有所交流,幾乎全都是把譯作「由簡轉正」的情況;現在在兩岸的翻譯出版品中,似乎有些反向運行的情況發生……
祝大家中秋節快樂! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/28/2009)
再來聊聊假日看電視新聞時的一則有趣報導。無論在什麼時代,大人站到批判小朋友遊玩的立場,立刻就位居自認的「道德高點」,所以昨日見到某組織指責青少年長時間沈迷於網路遊戲、抨擊網路上的色情暴力太多,其實一點創意都沒有,不值得當一回事。然而令 TG 感到「好玩」的,是這則專為提供影新聞的記者會中,竟然出現了兩位「小朋友代表」——一個說他前一晚玩到太晚,以致於隔天上課打瞌睡;另一個則說他和朋友會摸仿電玩上的暴力舉動(幸虧不是色情……)。TG 非常希望,這兩位小學生模樣的小朋友,是真心誠意地為了「懺悔」來公開提出證言的。但從不相信人性本善的 TG,覺得這根本是大人們安排兩位小演員來配合他們的記者會。
現代小學生的資訊來源如此豐富,怎麼可能純真到完全不懂世事?有小學生程度的常識,都會曉得這段表演橋段中的「小朋友證言」可不是什麼好角色,將心比心,TG 可是打死都不上電視供出這些話的。如果不是兩位小朋友愛現的心態作祟(好名聲、壞名聲,全都是名聲……),那就是拱他們上電視的大人們太低級了! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/25/2009)
這兩天 TG 才有機會讀了一下于丹女士所寫的《論語心得》一書。怎麼說呢……不能說不好,但總是不合自己的趣味。因為本書的內容其實是摘取《論語》上的某些句子,然後作為作者的「心靈雞湯」創作文集。若放在「小品文」這個類別,合情合理,實至名歸。但若想從本書獲取孔子和儒家的歷史與哲學思想相關的材料,這本書「一點用都沒有」,還會有「誤導」之嫌;所以 TG 不想再專為本書另寫讀後感了。相較之下,李零先生那本《喪家狗》比較合於自己的閱讀脾胃,是這方面值得一讀的好書(當然,該書在〈前言〉中拐變罵人的就另當別論……)。附帶一提,將近廿年前鄭問的《東周英雄傳》,裡頭的孔子形象深入我心,至今仍難忘懷。
借了幾本和端午節相關的書籍,才確立了一件有趣的現象︰現今對於幾個著名中國傳統節日的起源故事,絕大多數居然都是「無可考徵」的說法……換句話說,我們從小過節時所聽到的傳說,講得愈有板有眼的,其正確性就愈低。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/24/2009)
中午到交大圖書館時,見到現在大廳某項特展的標題中,出現了台灣的「日據」時期這個字眼。以前 TG 就曾經被老友「大鬍兄」糾正過,台灣哪裡有所謂的「被日本佔據」這種講法,應該用比較中性的「日治時期」這種字眼才對。
想想的確有道理。按照邏輯,就算是堅持「大中國國族主義」的心態者,也該如此改口才對。畢竟那是中國過去的清政權(清王朝在當時可以代表中國吧?),與日本政府(此時的伊藤老頭也不是人家的「非法代表」吧?)所簽定的一項合法的國際條約。即使再怎麼不甘心,也不能阿 Q 式地在口頭上吃人家豆腐。況且時至今日,恩怨應該已經了結,無論持何種政治立場者,如果想要加入現代的國際社會,似乎已經不需要使用這種情緒性的負面詞彙,來降低自己的格調。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/21/2009)
去年年底曾經注意到,市面上洗潔精所謂的「環保補充包」,其單位價格是高於完整包裝的商品的,材料少卻沒有比較便宜。昨日逛大賣場時,老婆大人見到我們常用的洗手乳廠商,也推出了環保補充包。當然,有過去的經驗,TG 立刻拿著計算機算了一下,毫不出人意料——環保包比完整包裝更貴!
如果消費者能認知「作某種程度的環保動作,必須花自己的錢」,那麼 TG 認為所謂的環保包裝的確應該多多推廣。不過 TG 只是一個錙銖必較的無聊歐吉桑,能夠在見得到的地方省錢,才是我目前所採取的消費策略…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/18/2009)
這兩天在找「介之推」與「寒食」的材料,發現到目前山西省有一個縣轄市「介休」。這個地名的出現時間應該很早,秦漢名之為「界休」,唯在新莽時代有用「界美」一名。「美」、「休」兩字可以互換,這不禁令 TG 想到過去自己某篇雜文中提到「休的古音是唇音」的另一項例證。當然,如果崇古過頭的巨儒王莽是根據《爾雅》來改名的話,那麼這便稱不上是一條獨立的證據了。
TG 離開過去的興趣已經太遠了,直到上週末才曉得有《鋼之鍊金術師》(標題名字中有個錯字……)這部卡通。看了前面幾集之後,注意到這部作品裡頭的設定概念,居然和自己先前想寫的奇幻小說的背景設定,有太多相合之處——這只能說是自己受了「大宇宙電波」的影響吧。幸虧 TG 懶惰沒寫幾段就一直停筆到今天,否則若真的寫出自己對這方面的細節,旁人一定會以為是 TG 的概念抄襲。
第一次直接翻閱錢穆的作品,感覺其內容所呈現出來的認真態度,和過去所見其他文人引述的印象完全不同,Wiki 上那堆負面的批判更是不可盡信。(另一件 Wiki 上惡意批判的條目是「顧頡剛」。)這似乎顯示一件老生常談的事︰要評論某人的研究,最好還是用自己的眼睛親自觀看,而非間接地看別人的簡介文字。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/15/2009)
前兩天在網路新聞見到一則吸引 TG 目光的標題,即法國現任總統是中國古代「狄戎」的後裔。看了這篇報導的第二段,發現這是某位物理本行的朱老先生的研究,TG 心中立刻了然︰這又是一篇胡鬧之作。
很早之前就有人提出來了,無論兩種語言經過分析比較之後的相異性有多麼巨大,人類在講話中所能夠使用的,不過就是把那二三十種基本發音元素,作出各種不同的組合變化所致。因此,想要連結任何異質之間的語音材料,絕對不是一件難事;幼童學語不需要人教,就能夠自發地找到這種無厘頭的惡搞樂趣。今天這則新聞還能被記者當一回事來發稿,說穿了,就是大部分人不通滿洲話——他懂;當對方在心中產生了「自形見慚」之念,就能在某種程上唬人了。
說實話,許多年前當 TG 第一回見到這位物理先生的論文時,還真的被唬了一陣子,深深覺得女真語在古今中外的影響力無遠弗屆。後來他的文章看多了,不用旁人指點,TG 也曉得事實的真相…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/11/2009)
小兒 Jason 這個月開始上幼稚園的中班,第二星期就要寫「家庭作業」。雖然以大人的觀點,這些作業根本算不上什麼困難,不過我家的 Jason 還是第一次用小手握著筆,寫下十六個彎彎曲曲的注音符號「ㄅ」。TG 的疑問是︰有必要這麼早開始學寫字嗎?小學之前,拿蠟筆在紙上隨便作畫就可以了,哪裡需要讓他們寫字?
而昨日的作業,居然是讓他們用剪刀在一張字卡上,剪出五六公分的紙片方塊。TG 擔心以現在小兒的手腕動作,搞不好還會剪到手指頭,因而捏了一把冷汗。結果 Jason 還是乾脆俐落地迅速下刀,一點都不曉得臭老頭在窮緊張個什麼勁兒。
現在的幼稚園教育似乎與 TG 小時候親身經歷過的不太一樣。TG 從來不信「別讓孩子輸在起跑點」這一套;TG 從一開始就認為,去幼稚園只要能「交到同年齡的朋友一起玩」就行了。無奈學校有如此的安排,我這當老爸的,也不能在小孩面前顯示出「藐視學校權威」的態度,每天還是陪他作作業…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/4/2009)
大陸的網友來信告知,TG 才知道這個個人網站,從昨天起居然也被「河蟹」了。呵呵呵……大光是大光,土共是土共,對岸負責的那位網路警察,看來還真是相當懶惰,僅僅拿著關鍵字就能決定黑名單而胡搞一番。開個冷玩笑︰不曉得有無「申訴」的管道?
TG 心理上當然有些小小受傷,不過理智告訴自己是無妨的。我並不靠這個網站賺錢或賺知名度,由於這個網頁一直都是自己一路走來的思想演變紀錄,因此本網頁對我個人的意義,絕對高於世界上其他的任何一個人。剛看了一下亞太線上的數據,發現受到「和諧」之後,估計一天大約少掉 70 個 click,與原本的點擊數相差不大。要說真正有所損失的,是對岸的網民的自由選擇權呀! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(9/2/2009)
TG 昨日大致瀏覽了一下《上博簡.曹沫之陣》的內容(嗯……《上博簡》真是好物),感到相當有趣。這位在中國歷史上留下成語「一鼓作氣」的春秋魯國將軍,除了「兼差」擔任刺客一職之外,竟然也留下了這部「兵家之書」。在我們這個時代,研究中國先秦史的人是非常「幸福」的,再也不用像清代考據學者翻遍那堆真偽難辨的龐大文獻,而能夠直接從出土簡帛文字,第一手來體會當代文人的思想。
《上博簡》中的「曹沫」寫成了「曹蔑」,「蔑」字右方加「刀」。這解答了一個問題︰「劌」、「沫」兩字古音相差甚大,沒有道理會因音近而混用。TG 猜想,在書籍傳抄之間,可能同時經歷了「音近」和「形近」的兩道程序︰同音字的「沫/蔑」,由於「蔑」和「歲」的字形相近,所以這位魯國刺客將軍之名,就有了這兩種「同形不同音」的書寫形態。後來的流傳,「曹蔑」一名消失,所以今天我們在通行文獻中只剩下了「曹沫」和「曹劌」兩種寫法了。
《上博簡》的東周史料特別豐富,值得 TG 好好玩上一陣…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/31/2009)
每日均溫皆在卅度附近,熱了三四個月,所謂的秋天還沒來臨嗎?莫非和今年年初一樣,天氣是直接從冬季跳過了春季,而直接進入夏季;所以今年下半年也要跳過秋季嗎?又濕又悶的氣候煎熬,家中電費屢創新高,小兒 Jason 每月到診所報到一趟,真是無奈……
這兩天見到了侯馬盟書中「麻夷非是」的解釋法,才曉得原來「昧雉彼視」、「斬雞頭立誓」這回事,或許正是錯解經典之後的另一種有趣民俗流轉。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/28/2009)
雖然尚未見到完整的釋文與圖版,最近已有學者公布了另一批清華簡《耆夜》的大致內容,相當有趣。
在目前流傳下來的《尚書》中有一篇〈西伯戡黎〉,是在殷周之際的年間,西伯(周王)發兵打敗了黎國,使得殷商朝廷裡的大臣「祖伊」氣急敗壞地向商王直諫,對照了漫不經心的商紂王。而這篇出土的佚書《耆夜》,據稱是同一事的不同場景,為周武王征伐黎國(耆國)成功之後,周人們志得意滿的夜間歡宴,並帶出周公旦於席間所作的一篇戒飲歌《蟋蟀》,可能就是《詩經.唐風》裡的同名詩的雛形。如果我們把兩者並列起來看的話,或許可以認為周人伐黎一事,代表著緊張了三個世代的殷周兩國關係,至此已成了雙方「撕破臉」的一個關鍵。
期待能盡快見到它的完整內容公布。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/27/2009)
昨天是農曆的七月初七。晚餐後騎機車載著小兒 Jason 在新竹市區與下班車潮對抗,於路口等待紅燈時,抬頭望向天空,當然看不到牛郎和織女兩星的。都市的星空是相當寂寞的,除了月亮之外,幾乎看不到幾顆恆星。昨晚七點在偏東偏北的天空中,唯一見到的一顆亮星,應該是行星吧?今早查了一下,發現那是木星,前幾週才剛過木星衝日。
不曉得現代都市人的七夕夜是怎麼過的?在 TG 所接觸的人當中,發現「觀星」已經不是主流活動了。如果不是玩到非常專精的,就是完全沒什麼概念與興趣。至於像 TG 這種半調子的傢伙,反倒成了少數…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/25/2009)
前兩天剛看完了日劇《Mr. Brain》。雖然裡頭所用到的一些理論有些過於簡化之處,但大體說來,本片的編劇群的確非常用心地將「腦神經」與「認知心理」方面的新知識,給納入了推理情節之中。或許 TG 有著無可救藥個人的偏見吧,似乎自己愈熟悉的細節就愈挑剔,再加上 TG 本身不是日劇迷,對這方面的認知只能就極少數自己所見來作一比較;於是,同樣標榜著「科學辦案」的兩齣日劇,我對本片的喜好程度,遠遠超過了《神探伽利略》…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/18/2009)
昨天 TG 才發現學者公布了《清華簡.尚書》中的一篇《保訓》,內容是描寫周文王對其太子武王的臨終訓示。這裡頭講了兩段古事,一是舜在未當天子時的躬耕之事,另一則是上甲微對有易的復仇之戰,而他們兩人的成功關鍵就在於「得中」——一位網友「子居」指出這裡的「中」是實有物之名詞,意思通「眾」。嚴格說來,這一篇戰國時代的不明來歷竹簡,是否能稱得上是失傳久遠的《真本.古文尚書》,其實 TG 是蠻懷疑這回事的。保守地說,這應該只能算得上另一部古代的佚書;它的珍貴價值,確實無與倫比,但若想據此去淌入兩千年來的「古今尚書爭議」混水,那就有些不恰當了。
無論如何,這部竹簡上所寫到「上甲微」的「微」一字,其外形的確像是 TG 先前雜文中所引述到的「老、考、長」。看來,《中國古代社會》一書中所說到「微為棒殺老人」的可能性,應該是非常非常低了…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/17/2009)
週末在家裡,恰好沒頭沒尾地看到電視上正播出好萊塢的《國家寶藏︰古籍秘辛》。在當中的一個簡短鏡頭,發現主角們在故事裡尋找到的黃金城裡,居然在一片瑪雅文字中夾雜了幾個漢字的「小篆」字體!呵呵呵……後來 Google 了一下,發現去年早有眼尖的網友提出來了,還為電影的這個鏡頭擷圖,並查出這六個漢字的典故出處哩!
看來,這種大型宣傳等級的作品,在今日網路普及的千萬雙眼睛注視之下,任何小小的細節,不論是有意或刻意的瑕疵,全都會被人給糾出來。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/14/2009)
水災所造成的滅村景象,讓 TG 看了心裡一陣哀痛。經過幾天的心情平復之後,TG 還是得重拾自己的想法︰大自然沒有好惡,只是照著它的規則運行。為罹難者感到哀悼,是人類物種所具有的同情天性;但若還想趁機會搬出「全球暖化」這塊大招牌,那便是種相當下賤的行為了。證諸人類出現文字之後的歷史記載,天氣從來沒有為了人類社會而「正常」過。人類雖然已經在地球物種競爭中遠遠勝出,但面對大自然,我們還是無能為力的;能夠藉由順應自然而盡可能獲取現時利益即可,目前我們不該出現「永久保全」這種狂妄的想法…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/5/2009)
讀了幾篇出土漢簡《筭數書》的釋文,突然想到兩年前自己在整理那篇雜文「從《通典》中的扶桑國聊起」時所遇到的問題。TG 在閱讀〈方田〉、〈里田〉時,歸納出兩項自己以前未發覺的要點。首先,是秦漢時對「長度單位」和「面積單位」的 Dimension 不分;比如書中的「里乘里,里也」這句話中,前兩個「里」是長度單位,最後一個「里」則代表了面積單位。其次,則是「方 X 里」這種句法,應該是描述面積相當於邊長「X 里」的正方形面積。
這麼一來,過去 TG 那篇文章後頭提及「缺乏文獻可徵」的麻煩,搞不好便能迎刃而解。也就是說,長久以來所謂的「六尺為步」一句話,應該解釋成我們今日的語境中的「6 平方尺為 1 平方步」。套用這項換算,則「1 華里」便差不多是今日的「170 公尺」,沒有想像中的大。如此便可以解釋,為何一個兩千多年前高度發展的文化,怎麼可能對外國地理描述亂得一蹋胡塗。如果按前面兩項「語言之病」來加以校正,就顯得合理多了。將來有機會,再來玩玩這個主題…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(8/3/2009)
前幾天公司一位老友告訴 TG,我才知道上個月在中廣新聞網的某記者,發出一則「別來無恙」成語典故的新聞,提及該成語出自台灣林務局員工之間,彼此以「未沾染恙蟲」作為問候語,然後再經流傳而成為一句普遍通行的成語。呵呵呵,TG 一聽到老友的描述,就直覺地認為︰「那.一.定.是.錯.的!」後來發現到,偶有網友也據此而討論,但支持者卻用「論者未詳體報導記者的原意」來進一步反駁,顯然更是邏輯不通的抬槓文……
最近重讀《詩經》,在那愁苦氣息濃厚的〈邶風.二子乘舟〉中,有「願言思子,中心養養」一句。高本漢認為〈毛傳〉的解釋是對的,並從《呂氏春秋》、《莊子》、《爾雅》找到例證,古字「養」、「恙」、「洋」、「痒」四字同音假借,本義是「病痛」,引申之意為「憂」。顯然,任何學問都值得「小題大作」,只有「欲達目的」與「用心程度」的差別罷了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/30/2009)
TG 雖然偶爾會有機會翻閱一下《詩經》,但說實在的,我倒還沒有從頭到尾仔細地一篇篇閱讀過。而且,市面上一般見得到的《詩經》版本,大多都是「選注」的。
最近,TG 從圖書館借了兩本《高本漢詩經注釋》,打算再度對此盡可能地仔細讀過一遍。在閱讀開頭的數篇之後,除了印證了許多學者的說法,即「《詩經.國風》裡有一大堆『女求男』的情歌」之外,見到了〈召南.野有死麕〉一篇時,沒想到「血氣既衰」的 TG,發覺自己腦內的「邪惡本能」依舊存在——這簡直是篇有趣的男女情事之詩呀。當然,TG 認為關鍵的並不是「脫脫」一詞(高本漢從《淮南子》引訓為「慢慢地」之意,而非今日一般的習慣用法),而是引自於《周易.咸卦》而來的「咸/感」一字︰ 「無感我帨兮」,或許這才是本書最有趣的一個關鍵句。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/29/2009)
由於前一陣子讀了一部關於馬王堆出土帛書《刑德》的介紹,於是最近 TG 才開始拿著蔣問天的《六壬鑰》來看,想要瞭解一下民間對這套占法的基本原理,是否與漢代的術數有所傳承關連。初步看完前面的基本定義和排盤法之後,獲得了兩項先前沒有的知識。首先,就是「食神」一名,是天干五行生剋關係的一種情況;看來 TG 真是孤陋寡聞,還以為這個詞只用在古代的伊尹、或現代的周星馳哩。
其次,則是排盤所用的時刻是「用時」而非「真時」,也就是隨人脫口說出十二時辰中的任何一個來用,並不是占卜時的真正時刻。這麼一來,原本機械式的「工程運算」,又突然變成了一種帶有「隨機感應」的編排。換句話說,這個行業的「門檻」太高了,完全缺乏靈性的 TG 應該是很難踏入這門學問囉! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/23/2009)
昨日的偏蝕的「食甚」發生時間,TG 剛好牽著小兒 Jason 從診所回家的途中;萬里無雲,太陽就在高掛在天空。原本就沒有特別準備觀則的工具,因此 TG 使用了「自殘觀測法」︰猛看一眼太陽,然後便偏過頭去緊閉眼睛,經過一兩秒鐘在眼中所產生的「後像」,就會發現到原本圓形太陽的影像缺了一角。
走回到家門口,才想到自己的錢包裡,有兩張過去到科博館觀看立體電影時所拆下來的「偏光片」。將這兩張偏光片垂直重疊之後,就變成了一個完美的太陽觀測儀器了。早該如此,何需自殘,呵呵呵…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/21/2009)
最近 TG 在閒暇時會追一部日本的 TV 版動畫——《Slayers Evolution-R》。或許是過去所留下來的「壞習慣」所致吧,自己一向都會看完最後的片尾字幕(至於片頭內容全都一樣,有時我反而會跳過不看……)。因此現在看到了第七集,就已經曉得裡頭埋了兩個「神秘人士」的來歷——從配音員看出來的。不過 TG 相信,這應該也算不得什麼「秘密」,算是製作單位送給老觀眾的一點點小樂趣吧。若要真的賣關子到底,那麼就該像《小魔女 DoReMi》系列一樣,讓片尾的女王配音人員名字打出「問號」,一直到熬最後一集才揭曉。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/20/2009)
歐陽詢的字好看呀,為何又要換掉?期望那四個仿王羲之的字至少能夠保留下來……
這幾天 TG 在讀李學勤先生所著幾本與上古中國考古相關的書籍。想到在李敖先生的書中曾經讀到,清代的漢人知識份子屢屢在奏摺中搶著自稱「奴才」,反倒讓皇帝吃不消,而要求他們「稱臣即可」,因此在那個時代(當然也包括我們現代),「臣」的確比起「奴才」高尚了不少。但從整理出來的簡帛中證明,在戰國到秦代的年間,「臣」所指的正是「男性奴隸」。呵呵呵……語詞的變遷,只要擺入歷史的作用,讓人覺得雲泥之間的區別有時根本不存在。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/17/2009)
剛讀完一本介紹「儺文化」的書之後,突然出現某些想法。一般「儺」活動的主要目的,是「禳災逐疫」更甚於「迎福納喜」。為了驅逐這些「壞東西」,有時會請另一位更厲害的神明(如漢代的「方相氏」、後來的「鍾馗」)來幫我們除掉它們;更有些時候,我們則是直接「欺負」神明(如苗人的「殺雷公」,台灣的「炸寒單」)來達到目的。針對後者,TG 立刻想到西方基督教的《新約》傳統,或許它在初始能夠推行開來的原因之一,是應合了民俗精神中對這方面的需求;否則一位不夠「威風」的大神,怎能夠拓展出一定程度以上的宗教市場?這種「犧牲型」的對象崇拜,應該與「大能型」的神明,對人們同樣具有相當可觀的現實利益,因而能成為兩種最頂級的崇拜類別。這麼看來,TG 相信北歐神話的主神奧丁,在過去應該也曾基於同樣原因被倒吊起來,讓人們拿著長矛來對祂來玩「戳戳樂」…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/10/2009)
剛剛才將一篇與「歲差」有關的電子報整理好了。突然回想到,前不久 TG 見到 Discovery 頻道播出幾集《Biblical Mysteries Explained》的節目,當中有一集提到「所多瑪與蛾摩拉的滅亡,與蘇美出土的一片刻有異常天象的泥板有關」;也就是說,這塊蘇美泥板上所記載的那顆外來隕石,正是摧毀《基督教聖經》故事中的「所多瑪和蛾摩拉」兩座城市。而且經過科學家對泥板星相的解讀,斷定這顆隕石落下的時間是在公元前三千多年的某月某日。
TG 非常同意外來隕石撞擊地球的理論,而且那片出土泥板上的星圖也是一份十分珍貴的考古文物。但仔細一想,TG 卻覺得 Discovery 唬弄觀眾的最大問題,是他們所定出的日期絕對有嚴重的誤導之嫌。由於泥板上的星圖畫得相當粗糙,即使我們今天可以清楚地辨認出上頭的所有恒星,但以這種精密程度的星圖,天文學家竟能宣稱那是某年某月某日的星空,簡直是匪夷所思。TG 必須聲明,這簡直是「太不專業」了,我認為藉此定出上下五百年的誤差範圍,就已經是它能達成的最大極限了。歡樂的節目,看看就好,較不得真…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/3/2009)
中午休息時間到交大走了一趟,發現有輛大卡車正停在宿舍旁,準備載運由學生們所清理出來的一袋袋廢棄物——應該是畢業生離校之後所留下來的吧。想想時間過得真快,回憶到前次走過相同的道路,見到多位家長開車停在宿舍旁,一堆家人幫忙入校的新生,把他們的個人物品搬進宿舍裡頭去,這彷彿才是不久之前的事。怎麼整整的一個學年度,就這麼一溜煙地就滑過去了呢?
「時光匆匆」。少年時代所認定的陳濫套語,今日睹物卻發覺到它的深刻…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(7/1/2009)
由於最近 TG 想讓撰寫的雜文內容更加完備,於是開始在文中加入了一些圖片——依現在一般網友的連線速度而言,普通大小的圖檔載入,再也不是一項網頁瀏覽的負擔了。不過為了把書中的圖片給數位化,TG 便不得不「忍痛」將書本用力硬壓在平面掃瞄器上;這種動作對於一般用熔膠來裝訂的書本,是多麼大的傷害呀。TG 並沒有像李敖先生的那種財力,可以一次買兩冊——一本用來裁剪與任意利用,另一本則用來保藏。
由於題材似乎太過冷門,TG 一直無法找到太多與《楚帛書》相關的研究材料。昨晚為了獲得一套完整的帛書十二月神圖像,TG 狠下心來將楊寬 1997 年商務版的《戰國史》翻頁撐開按壓了卅秒,事後見到紙頁皺折與裝訂損傷,心中真有百般不忍…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(6/29/2009)
TG 所屬的公司風雨飄搖了半年之久,害得自己這段期間幾乎都不敢買書。不過在博客來網站中發現到,由貓頭鷹所出版的《印刷書的誕生》精裝書,居然出現了五折的瘋狂折扣,讓 TG 再度破戒,立刻下訂買書再說。
雖然以 TG 個人而言,本書的這種價位算是「買到賺到」了,但欣喜過之後仍不禁湧出一絲憂慮︰這是否代表貓頭鷹出版社即將出清存貨,並改變經營型態,再也不想出版這種比較冷門的知識型書籍了呢?就像 TG 對這些年來商務的感嘆一樣…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(6/21/2009)
週末回台中老家,裝了一箱 TG 以前大學時代的教科書回新竹來,發現當中居然有一疊過去的《成大新聞》。這裡頭有好幾期的四格漫畫,是以前 TG 所畫的;由於原稿早已經遺失了,因此這些報紙對自己的紀念,價值簡直是無與倫比的!感謝老哥幫我保存這疊外貌像是垃圾的泛黃報紙。
以前的刊物編輯、甚至是圖畫作品的製作和保存,在普及性與方便性方面,跟今天是絕對無法相比的。今天看到這些依然採用鉛字排版的刊物,回憶中的舊日時光再度浮現、卻又感到一絲絲的陌生……
無論如何,在紙張依然大體完好的情況下,TG 立刻將這些過去的四格漫畫掃瞄成數位圖檔,放到個人網站來並製成網頁。就當作是自己年輕時代曾經走過的足跡吧。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(6/16/2009)
昨晚飯後載著小兒 Jason,騎著老婆大人的 50CC 機車到了新竹車站前和迎曦門一晃。發現中正路上原本三家大型門市的綜合書店,現在僅剩最後一家了……
以前 TG 還在當「宅男」的年代,通常都是先從民族路上的漫畫店開始,然後從車站延伸出去的方向,依序照金石堂、古今集成、墊腳石一路走去;而通常,TG 逛到第三家時都已力乏。沒想到,過去自己最少光顧的,卻是殘存至今的書局。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(6/15/2009)
前一陣子 TG 心血來潮,寫了幾篇文章投稿到《交大友聲》去。承蒙主編惠予認同,已經刊登在這一期的交大校友會的刊物上。(呵呵……TG 的本名在這裡出現了。)
上個月 TG 才在日誌上提到,希望能快點見到岩明均《歷史之眼》第五冊的中文版,結果昨天真的買到了;看來這部作品在國內的漫畫迷之間有一定的好評,才能讓東立在日文版出版後半年間也跟著出書。由於這段歷史上出現的人物與事蹟太過複雜,因此 TG 一直都只大略知道時代的開端(亞歷山大之死)與結尾(馬其頓三巨頭並立)兩個點罷了。希望能夠藉由閱讀這部作品中的優秀的鋪陳,讓自己能把這段時期的知識給補齊。不過按目前的劇情進度,不曉得何時才會把尤米尼斯的一生給畫完…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(6/8/2009)
剛讀完傅月庵的《蠹魚頭的舊書店地圖》一書,裡頭載有一段作者的日記,提到國內某位科技大學的歷史科教師,認為中古時期的遼國皇族姓氏「耶律」,來自於英語中的「Yellow」,即遼族是源自於黃河流域之意。TG 見了不禁感到一陣莞爾。當然,TG 不敢完全否定這項理論的題目與其結果,因為契丹族的源流,絕對是個非常值得研究的大問題,各方提出來的各種假說都不該嗤之以鼻來面對;不過,該教師所採用的方法絕對是錯誤的——不能拿著不同時代的語言文字來混用。
只可惜 Google 上找不到這項理論的進一步說法,TG 無法曉得當中的細節,只能就此泛泛閒談一下。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/29/2009)
TG 現在正在閱讀由顧頡剛口述、何啟君整理的小書《中國史學入門》(洪葉文化出版)。這裡頭的最末一章〈中國歷代京都和北京小史〉裡有一段︰「五代時候的遼國,是第二個建都在北京的。……遼時的北京城,在現今城市的西南,在永定河畔,為正方形。」呵呵呵,TG 真想把這一段印下來,寄給日本的星野之宣,當作他那胡說八道「源義經 = 成吉思汗」理論的挑戰。
今年的端午節,總算沒有看到媒體再將「屈原先生」和「龍舟粽子」給相提並論了,這算是件好事吧?同樣在最近閱讀由陳久金所著的《中國星座神話》,也提到了「寒食節」與「介之推」完全無關的考據︰「上古時每年二月禁火,三月出火,……一個晉國的臣子不可能影響到周朝的禮制。……《禮經會元.火禁》說︰『季秋內火,非令民內火也,火星昏伏,司爟乃以禮而內之。』原來這個禁火出火活動,與天上的星辰出沒和季節的變化有關。」因此作者認為這是反應出「大火星(心宿二)」的天文定時之祭祀活動。由此看來,如果能夠同時通曉古籍與現代天文學,所謂的「傳統」裡頭應該有許多新研究可作哩! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/27/2009)
有時候在觀看媒體的報導上會得到一種概念︰利用小孩教育來批評別人,是一種可以「多多益善」的無本生意。今天在某份平面媒體上報之後,想必這個話題會在電視新聞上講個一整天。大意是說,如果小孩看多了某些具有特色配音的卡通之後,將會造成學童說話上的障礙。唉……難道現代的小孩的生活,除了電視卡通之外是與世隔絕的嗎?我們這群大人不好好反省自己沒有「以身作則」就罷了,還把自己的無能推給別人,彷彿出現代罪羔羊便把己身之罪完全洗清了?
TG 目前也已為人之父,但我依舊認為小孩表現的所謂好與壞,不盡然是父母的功勞或過錯;在絕大多數的細節與表現上,除了「生物遺傳」與「資源供給」兩項之外,古往今來大家全都是一模一樣的。既然以前 TG 沒有看了《City Hunter》就刻意去挺身「Mokkori」,現在我們也別幻想小鬼頭看了《櫻桃小丸子》就會出現語言障礙。如果真的發生了,那一定是家長的錯︰「大人們,你們可別想誣賴給卡通漫畫。」 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/25/2009)
上週才看完日本 NHK 的大河劇《篤姬》。其實 TG 比較喜歡看歷史情節演進的戲劇,但本劇演到一半之後,TG 發覺內心戲的比重太高了,因而覺得有些不對味兒;但既然已經看了這麼多,就耐著性子把它看完了。我想,自己最好還是少看連續劇,以免事後才對此嘮叨個不停……
不過 TG 看完之後,倒是對於編劇方面的作法有些小小發現。NHK 應該曉得自己的戲劇有向外輸出的可能性,因此可能引發現代國際的敏感話題都避開了。西鄉隆盛和大久保利通兩人在維新政府裡頭的決裂,「征韓論」一個字眼都未在劇中脫口而出。記得好幾年前 TG 也是看 NHK 的《秀吉》一劇,裡頭雖然無可避免地演到「出兵朝鮮」,但表現上也採輕描淡寫的方式,只用幾位劇中人物的簡單對話便交待過去了。蠻有趣的…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/18/2009)
上回從神奇的網路讀到《歷史之眼》的後續連載故事,已經是將近一年之前的事情了。最近又有機會讀到後面幾回,驚訝地發現到,作者岩明均竟要將「馬蹬子」的發明,歸功給主角「尤米尼斯」。嗯,這件事十分有趣,TG 以後有機會要留個心,看看歐洲的馬蹬子的使用,是否真的在馬其頓興起的年代就有真實的考古證據。(TG 個人一向認為這是中古時期的發明……)
這部漫畫的第五冊,日本版已經在今年二月出版了。東立出版社,麻煩你們快點讓 TG 再度「破戒」買書吧…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/13/2009)
TG 對公共衛生方面是個門外漢。最近橫掃全球的新型流行性感冒,記得前一陣子衛生署才為它「正名」為「新型流感」,與「豬」沒有關連。但偶爾轉台到外國媒體時,見到老美仍將這種病毒引起的疾病稱為「Swine Flu」。Swine 這個英文世界中的「外來語」來自於德文的「Schwein」,也就是指「豬」的意思。
雖然照目前看來,我們的名命方法比較保守與精確。但這個世界似乎有種現象︰即使是錯的,只要使用錯誤指稱者的群體影響力夠大,那麼他們便可以自以為是地將錯就錯,完全不想理會旁人的指正。就如同對世界的第一高峰,英語使用者從不放棄使用「艾佛勒斯峰」的狂傲稱呼。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(5/1/2009)
最近 TG 對於網頁的更新速率變慢許多。其中一個原因當然是目前自己的上班時間混亂,造成能夠靜下心來打字的機會減少;另一個原因,則是目前 TG 為了寫幾篇刊物上的雜文而耗費掉自己大部分的精力。
這一陣子 TG 還是有在讀書的︰讀了一些「正經點兒」的書,然後作了些「不太正經的」聯想。見過一種說法提到,「黃帝傳說」是從戰國時代的「田氏齊國」興起的,為的是讓自己的統治,有著官方的血緣上的源流。田齊王室源自陳國,而陳國是周武王尋找「舜」的後裔而封的諸侯國——陳國的國君以「媯」為姓。一路推想下來,又來到了中國的古史神話主題了。我們現代人曉得「為」字的原型是「手牽大象」,所以「舜神話」中和「象」的關連還真不少︰舜弟之名即為「象」,「象」封於「有鼻」,舜的後裔以「媯」為姓,《越絕書.記地傳》中記載舜死蒼梧時「象為民田」。看來,TG 原本以「舜/俊」為一音之轉,而認為「舜」神話所反映的是「鳥圖騰」,看來似乎也更有可能是反映了「象圖騰」哩! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/22/2009)
由於無薪假期太多,TG 從今年二月底開始到附近的國中去兼任數學課後輔導的人員。一週兩個小時,沒有太大的負擔,而多多接觸青少年小朋友,或許能讓自己的心態老化過程能夠暫時趨緩一些些。
不過令 TG 比較驚訝的,是見到目前國中生居然還有寫「聯絡簿」這回事。自己的記憶在這一方面應該不會錯,TG 在上了國中之後,許多課業上的事情早就已經自行處理,哪裡還要透過聯絡簿來作學校老師與家長的溝通呢?當然,TG 當國中生的年代,我們不可能全都在品德操守上,達到無懈可擊的程度;但如果自己忘了交作業、未複習功課而考差了,那就自己承受該科老師的一陣籐條伺候吧。
真的,時代不同囉…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/16/2009)
前幾天在與同事「大鬍兄」聊天時,偶然談到了自己在身後究竟能留下什麼東西。目前在網路上,各種各樣的個人空間似乎相當興盛繁榮,但說實在的,它們真能存留個十幾二十年嗎?將來的世界究竟會如何,我們今天一點兒都猜不準的。就算是目前的這個「TG 的個人世界」網站,只要我突然意外地被打入了「nirvana」,繳費期限一到,TG 經營十多年的這堆虛擬資訊將永遠消失在人間。
後來,大鬍兄提到了古代文人有著自印詩集著作來互贈的習慣,這倒激起了 TG 的興緻來。目前某些媒體提供了個人 POD 的服務,而且價格似乎還能令人接受。TG 心中決定,就把自己過去所寫的雜文重新整理一番,然後再交付印刷個卅本(還有 ISBN 哩……),轉送給自己的親朋好友。現在就把這件事,當成是 TG 自己四十歲生日之前要達成的一個目標吧! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/13/2009)
呵呵呵……TG 所訂下來的規則,就是準備來給 TG 打破的。前一陣子才要求自己,在目前工作狀態尚不明朗的時候,能借則借,能緩則緩,暫時先不買書。上周五恰好有機會逛街時,見到唐德剛的《張學良口述歷史》(遠流出版)一書上市,「一時衝動」就買下來了(當然,這還得向老婆大人坦白認罪……)。可見得 TG 自己的閱讀癖好,不太可能這麼輕易地治好的! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/9/2009)
前幾天開車停在某個紅綠燈前,見到一位老伯跑過來發傳單——這是新竹街頭常見的房屋廣告方式。TG 一向認為,這是種非常不值得鼓勵的宣傳方式,讓人冒著危險在車陣中不斷穿梭;因此我習慣上都採取「拒拿」的態度,讓自己成為對此種「不道德工作」的消極表態者。
但是,這回 TG 腦中突然閃過一些念頭,便向這位老伯拿了完整的三份建案傳單,還向他點頭微笑道謝。原因十分簡單,TG 目前上班的公司已是搖搖欲墜了,所以見到這兩三位穿著背心發傳單的老伯阿姨們,不知為何地,「同理心」的效應,遠遠超過了先前想要堅持的信念。老婆小孩坐在後座,完全不曉得 TG 這中年老頭這一瞬間所產生的心情變化…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/6/2009)
人必須要不斷地見到各種明顯的身體徵兆,才會逐漸承認自己的老化現象再也無法反轉了。由於過去 TG 在學生時代,曾有過長泳二千公尺以上的能力,因此就算現在的運動量變少、代謝速率變慢,自己還是能夠「回憶當年勇」,聲稱只要條件允許,「應該還能恢復過去體能」到水準以上的程度。這當中或多或少有些「自我欺騙」的意味,但卻也能讓 TG「自我感覺良好」。
前不久照鏡子才發現,自己「眉毛」的模樣變得相當陌生——幾根雜毛顯得特別長!從小到大,鏡中的自我映像是再也熟悉不過的了。青少年時期,見到自己鬍鬚開始長出來的時刻,TG 是滿懷著對未來的期望。而今,見到自己眉毛突出伸長與下垂,TG 應該得心甘情願地宣告︰我已經是個不折不扣的中年人了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(4/2/2009)
再來接續 TG 自己前天日誌的話題。從 TG 自己的個人經驗曉得,由於一個人的時間和能力有其限制,因此每見人物傳記中出現「超出其正常背景與能力」的記載,八成以上都不是真的。世傳「老子李耳」活了一百多歲,騎青牛西出函谷關前留下五千餘言的《道德經》,TG 認為「應.該.是.假.的」。
繼而想想,在漢初朝廷統治層級中所稱的「黃老治術」,今日大家都認同這裡指稱的「黃帝」,應是戰國時代的知識份子們所「假託」出來的。那麼,我們是否也能假設,連此一學派裡頭的「老子」,也同樣是由知識份子所「假託」出來的呢?既然一般學界都承認,「道家學派」是最不重師承關係的(其實,TG 認為只有儒墨兩家才在乎師承這回事……),那麼我們就不用刻意要幫這位道家的祖師爺,硬是理性化地創造出一種白髮蒼蒼的智慧隱者的形象出來吧!
若能擺脫這種束縛,那麼或許今日道教所敬拜的「太上老君」,才是貨真價實地體認了「老子李耳」的真實面貌哩! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/31/2009)
最近 TG 打算開始看《文子》一書——這部過去被認為的道家「偽作」,在三十多年前因漢墓竹簡的出土而受到了「證實」。先前 TG 在閱讀熊逸的《春秋大義》一書時,得到這位「文子」為越王句踐身邊的「計然/計倪」的說法。然而 TG 在重讀《史記》一書時,發現在〈越王句踐世家〉與〈貨殖列傳〉中,那位「以七種計策輔佐句踐稱霸於諸侯的大臣」,一作「文種」、一作「計然」。如果我們將「文種」與「計然」視作同一人,那麼《文子》一書,莫非指的正是「越國大夫文種」的學說呢?這麼一來,我們就可以把《簡本.文子》中的「平王」與文子的對話,解釋成為「楚平王」與「文種」的應對了。
當然,這種一廂情願的想法當中,仍有許多地方是需要加以探究的。楚平王之死,到文種被句踐逼死之間大約有四十多年的光陰,就算「文子」能在廿出頭便成為楚平王的客卿,那麼「文子/文種」死亡的時候,他也已經是個七十歲的老頭子了,在時間安排上似乎有些牽強。看來這當中還有許多趣味的主題可以好好思考一番,待 TG 讀完之後再來聊聊。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/23/2009)
大太陽底下沒有新鮮事。而且,大太陽底下也沒有新的語句。
先前 TG 曾在評論某位雜文家在引用歷史事蹟的態度時,靈機一動地寫下「歷史不是修辭學的資料庫」這句評語;事後 TG 自以為創造了一句有趣的新說法。但前幾天在翻閱聯經版的《希臘羅馬英豪列傳》時,譯者席代岳先生在敘文之中引了一段西塞羅的話︰「修辭學家有權校訂和改變歷史的事實,進而造成更佳的敘述效果。」咦,這不正是把 TG 那句沾沾自喜的話給倒過來說的嗎?呵呵呵……可見 TG 自己以為的原創,畢竟還是受到了「大宇宙電波的影響」哩!(← quoted from elienlin)
不過在 TG 個人對歷史興趣的基本態度上,自己還是遠遠不能苟同於這位古羅馬「大律師」刻意惡搞歷史的想法。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/16/2009)
順著一股衝動,TG 將手頭上的《今本竹書紀年》給重新抄寫一次,放到這個個人網站上來,當作自己的一份資料。《今本》比《古本》好讀,而且後者至今已經散佚,至今所見的只是歷代以來的讀書人,從一堆書籍中的「引述」再加以匯整起來的零碎片斷,非常不容易閱讀。《今本》卷下的後半部分,即東周時代的記錄,因為原書的錯辭增補之處太多了,可能就沒有太多資料意義,因此 TG 只列到周幽王失國為止,其下便不再抄錄。
附帶一提。TG 在抄寫《逸周書.克殷解》時才發現,這裡頭出現的「太白」、「小白」,都是戰鬥布陣指揮的軍旗之名。所以春秋時代的第一位霸主「齊桓公」的名字,回溯其當年的原意,應該不是如我們今天那般地「可愛」的。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/12/2009)
昨日聽到一則新聞,提到有人將「食神」的頭銜,追奉到中國上古商朝開國功臣的「伊尹」(而不是那位拍攝同名電影的明星……),取伊尹投奔商湯王時「負鼎俎以說湯」的典故。TG 看到這一段報導,感到十分新鮮有趣。想到就在不久之前,TG 趁著無薪假,開車帶著老婆小孩跑到桃園大溪老街去逛逛,才曉得連豆干的製造,都還有個赫赫有名的祖師爺——西漢的淮南王劉安。雖然民間的廚藝食品業界(其實所有的商業界全都一樣)追奉超過三百年以前的名人為祖師爺,通常都只是一種宣傳上的手法,絕大多數都經不起嚴格史學方法的驗證。但 TG 個人倒還蠻喜歡這種宣傳所附帶出來的另一種功能;畢竟,那有可能引起人們去認真看書查資料的興趣。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/9/2008)
TG 原以為自己放在這個網站上的文章,平日大概都沒多少人有興趣看的。沒想到最近陸續收到幾位網友的指點,才曉得過去這麼多年以來的累積,自己文章裡頭的錯誤還真不少。一個人還真的不能自個兒悶起頭來胡亂 K 書。有其他同好網友的回應,才能糾正 TG 平日寫文章時的不經意態度。在此,TG 向熱心指點的網友致上深深的謝意。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(3/5/2009)
昨天在閱讀左岸的《希臘史》時,心中突然浮現一個問題︰「收受『賄賂』真的有錯嗎?」書中提及當鄂斯曼土耳其統治希臘地區時,無論是世俗或神職方面的管道,帝國上下無不收受賄賂。但 TG 從模糊的經驗中得出,賄賂行為似乎與國勢強弱或社會幸福沒有互為充要的條件;反倒是,只要人民過得不好、或是史學家想要批評某個失敗的政權時,才會把它當作「主因」來看待。
從貼近日常生活中的體驗,而非困在象牙塔裡頭來平心靜氣地看待,這種人際關係的各式運作,原本就是我們這種人類物種社會中的常態。若要更廣義地將同類行為給包括進來,則羅馬共和至帝國初期的地方建設,竟然全都是靠著「賄賂」而辦到的。後來大家真的不搞賄賂了,帝國各地也逐漸荒廢,而變成古蹟遍佈的歐洲「黑暗時期」。
只可惜語言的魔力是存在的。由於「賄賂」一詞在語境上早就是不證自明的壞語詞,只要一戴上這頂帽子,其道德上的立足點便自動地矮人家一大截。如果不能擺脫這種以道德評論的有色眼鏡,那可能就稱不上是個優秀的史學家了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(2/24/2009)
TG 前陣子想過一個問題︰「龍」的原型究竟是什麼?從小開始,TG 也跟著一般說法,認為那是一種玄之又玄的「神物」,到後來更被用作古代皇帝的象徵。不過當材料愈看愈多,竟覺得處處都是可疑之處。《尚書》裡頭所說的,堯朝廷裡有位大臣「龍」,他所扮演的的角色是「納言」或「傳令官」,幾乎看不出有什麼了不起的地方。而在《左傳》中還有一段描寫「龍」出現在魏國城郊的記載,然後卜官因此而藉題發揮了一大段話。更不用說在《史記》裡還有一位夏朝君王被下屬欺瞞,把「龍」煮來吃的故事……
不曉得有無「考古文獻」方面對於「龍」的研究?目前見到的《馬王堆帛書.二三子問》中,的確有將龍比喻為「大人之德」的說法,但這段話的書寫時代卻已是在漢朝初年了。所以,搞不好真的如許進雄在《中國古代社會》一書之中所言,「龍」的原型就是一隻「鱷魚」。這隻鱷魚在古氣候變遷、於中原地區滅絕之後,成了人們記憶中的一個幽暗圖像;然後在長期的神話演變之後地位提昇,直到自稱為龍子的漢高帝劉邦即天子之位,才讓「龍」定於至尊的地位。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(2/16/2009)
似乎洗澡時淋下來的熱水,會活化自己頭腦的連結功能。TG 昨日突然想到,與中國唐太宗同時期的吐番國王「松贊干布」,有時文獻上會作「棄宗弄贊」。在這兩種寫法的比對中,「松」與「弄」兩字是互相對應的。TG 不認為古代記錄者「寫錯了」,也不認為他們就喜歡搞「破音字」這種惡名昭彰的玩意兒,而是傾向於相信當時這兩漢字的發音類同、以及後來拋不掉的歷史包袱所致。因此,TG 認為「松」與「弄」在中古的發音相近,而且「弄」不讀今日的「nong」,其聲母應該更接近於絲音的「s-」。如此一來,我們就可以曉得今日幾乎已經廢用的漢字「筭」,為何可以完全等同於另一個常用字「算」。
再更進一步地鑽下去,也就是為何「弄」的聲母會從「s-」轉成「n-」的原因,這就更有趣了。一項可能具有相當潛力的理論就是「複聲母」。如果我們擬定「弄」字的上古秦漢音就作「slong」(更嚴格地說,-l- 是個「介音」),則「森林」、「算數」兩詞,全都是同音同義的複詞。嗯……TG 快變成複聲母學說的熱情支持者了。 | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(2/8/2009)
過去這個個人網站中,原本是用字元模式來當作網站左側的選單連結,但自從前陣子電腦升級之後(從 Win2000Server 改為 XP Pro),卻發現作業系統預設安裝的字型裡頭,居然沒了「Impact 字體」,使得整個頁面看來與 TG 原先的規劃相差得太多了。因此這回便重新製作,再度啟用圖形來當成選單上的連結指示。雖然如此一來將增加圖形載入的時間,不過以現在一般人上網速度的標準,應該是可以接受的吧!
既然要重新製作 GIF 鏤空圖檔,TG 也順便惡補一下荒廢已久的 JavaScript 語法,攫取 Mouse 游標移動的動作(MouseOver 和 MouseOut),讓每個選單連結都作成中英文圖示的切換。上個月某位公司同事看過 TG 的網頁,他第一個印象就是認為左方選單的「全英文」指示,讓他看來覺得「不太對勁」。雖然 TG 設定自己的網頁讀者至少該有國中生的知識程度,但為了符合他的要求,就順道改為選單可以因為滑鼠動作而有中英文的雙語切換吧! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(1/30/2009)
過年回台中老家去,偶與父親大哥聊天,才曉得所謂的「孤鸞年」和「寡婦年」的定義。TG 一聽就懂了︰這根本就是有人刻意要將簡單的數學計算,弄成「神秘複雜化」的花招嘛!
大家都曉得農曆是陰陽合曆。若我們以現行的公曆當標準,那麼農曆一年的「正常」日數是不足一個太陽年的,所以要常常加上「閏月」。技巧的關鍵在於︰農曆大年初一的日子,差不多是在廿四節氣(搭配公曆)的「立春」前後。一當前後幾年有出現閏月,那麼在這兩套曆法的頭尾,一定都會不斷地產生微妙的正負日數差距,這是再也正常不過的情況了。只有當你鑽牛角尖,故意就是要抓著起頭和結尾的某個特定日子來玩,當然每隔兩三年就可以來炒作一回。TG 心想,如果有人想拿西方文明重視的「春分」——The mating holiday,那可就沒戲唱了…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(1/24/2009)
祝大家新年快樂!
TG 從小就有項疑惑,以十二生肖代表年份應該是照公曆還是農曆呢?因為 TG 的大哥是國曆一月生的,他認為按照農曆來看尚未過新年,所以他是屬前一年的生肖「猴」。但小時候的 TG 翻著農民曆,認為他應是「雞年」出生的才符合書本的編排原則。我們小時候,總是覺得年紀愈大愈風光,所以身為家中老么的 TG,總是不願意讓老哥「太囂張」,心中一直認為他宣稱自己的「屬猴」不過是種「膨風」。
不過如果是今天的 TG,我會認為大哥是對的︰生肖是人為制定的,除非經過官方的宣佈與變更,否則都該遵循原來的制度。然而,從 2009 年開始以來這近一個月的時間裡,自己不斷地在各式媒體中見到,現在已進入「金牛年」云云。奇怪,「火牛年」不是還開始嗎?而且這兩年可都是「霹靂火」哩! | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(1/12/2009)
終於將《ST TNG: Spartacus》的翻譯工作給結束了。在此順便做個說明。由於翻譯時的閱讀精確程度遠遠超過一般的觀賞式的閱讀,因此這裡的中譯文有兩個地方,是 TG 譯到最後一章才發現的。
首先,Data 在故事裡的軍階是 Lieutenant Commander(少校),但全書從頭到尾都只簡稱為 Commander,完全與「中校」混淆在一起(以前 TG 就曾和老友 Spock 抱怨過,英語軍階的用詞真是混亂不清……)。直到全書最後一頁才終於蹦出了 Data 的完整軍階名。因此 TG 就必須回頭將先前各章的誤譯給修正回來。
其次,在第一章中提到的 Felsium,TG 過去認為是元素「鐨」的誤寫。同樣地直到故事的最一章才顯示出這種礦物的神奇之處,所以這應該是 Trek Technologies 的設定,Picard 等人才能藉由它的特性去「唬弄」外星人。TG 也回頭將第一章的該礦物重新修正為科幻名詞「鐨爾西」。
本書譯完之後,這個個人網頁還剩兩個未完成的工作。到底先去解決哪一項才好…… | ||
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
|
(1/8/2009)
本年度首次更新網頁。還剩下最後一章,終於快將《ST TNG: Spartacus》給譯完了。由於最近 TG 的休假變多(當然,那是目前最惡名昭彰卻又無可奈何的「無薪休假」……),不曉得能否在農曆過年前,將這個延續九年之久的工作給告一段落。
2009 年對 TG 而言是非常有可能出現變動的一年,目前的情況茫然不明。前幾天用 Visual Basic 寫了一個周易卜卦小程式,結果卜出來的主卦是〈恆〉、之卦是〈蹇〉。姑且不論「恆」是從甲骨文的「弓」,還是從金文的「月」,或是從小篆的「日」和「舟」,光見到之卦的〈蹇卦〉就夠嚇人了。呵呵呵,就當成是一種符號學的遊戲。現在將這兩卦作為「占辭」;待結果明確之後,TG 在未來再補上「驗辭」吧。 | ||
![]() | ![]() |