從這部電影的英文標題中，就可以瞧出它的字體完全仿照最古老的電視影集（The original series，TOS），意義非常明顯。而且在本片尚未進入正式的宣傳期之前，有用過《StarTrek XI》、《StarTrek Zero》這些片名——前者標示出它的「第十一部」電影傳承，後者代表它的電影劇情中的時序最早。但最後上檔時則乾脆把它們全都拿掉，直接打上了乾乾淨淨的《Star Trek》兩個字。
（以下會提到劇情，若尚未看過本片、又不想破壞觀賞趣味的網友，請勿再看下去。）
電影《星際爭霸戰》的劇情時空，擺到了 TOS 的影集發生之前，也就是 James Kirk 出生之前。James 的父親 George Kirk 在聯邦星艦 Kelvin 號上值勤，突然遭到一艘來歷不明的羅慕蘭船艦的攻擊，這艘羅幕蘭船艦擁有令人難以想像的強大火力，將 Kelvin 號擊沈；在這場攻擊之中，George Kirk 殉職，並留下了在救生艇中出生的 James T. Kirk。幾年之後，長大成為青少年的 Kirk 和 Spock 一起在地球的星艦學院中碰面，兩人關係極差。後來他們一起上了星艦企業號到了瓦肯星球進行救援任務，卻遇上了過去那艘攻擊 Kirk 之父的同一艘羅慕蘭船艦；這艘羅幕蘭船艦不僅攻擊了企業號、俘虜了艦長 Pike，還摧毀了瓦肯星，並打算下一步去摧毀地球。瓦肯人幾乎滅絕，Spock 僅救會幾位瓦肯長老，包括 Spock 之父 Sarek，但其母卻在最後一刻墜崖身亡。在指揮系統混亂的企業號上，Kirk 與代理艦長 Spock 在艦上起了衝突，Spock 便將 Kirk 流放到瓦肯星域附近的一顆冰雪行星上。
在這顆處處都有兇猛生物出沒的寒冷星球上，Kirk 巧遇年老的 Spock。「老 Spock」告訴了「年輕老友 Kirk」事情的緣由︰129 年前，羅慕蘭帝國的母星受到一顆即將變成超新星的星體的威脅，擔任大使的老 Spock 答應開發「紅色物質」，藉由製造一個人工黑洞，來吞噬這顆超新星以解救羅慕蘭帝國；沒想到超新星提早爆炸，救援行動無法及時趕到，於是羅慕蘭母星遭到毀滅。一艘在外工作的羅慕蘭採礦船安全地留了下來，但其艦長 Nero 因目睹其同胞與妻子之死，情緒牽怒，打算殺死「救援不力」的 Spock 來復仇；Nero 與 Spock 在追逃過程中受黑洞時空嚴重扭曲的影響，兩人全都回到了一百多年前的時空裡。Nero 抓到了 Spock，並奪得了「紅色物質」，不過他想出新的復仇方法︰在「過去的瓦肯母星」裡注入這種物質，在老 Spock 的面前毀滅掉「過去的瓦肯母星」，讓 Spock 也親自嚐到自己故鄉在眼前毀滅的痛苦。Nero 的瘋狂復仇行動持續下去，打算在這個「過去的時代」，消滅一切與星際聯邦有關的星球。
少年 Kirk 知道事情的真相之後，藉著老 Spock 與年輕的 Scott 幫助，光傳回到了曲速中的企業號，逼退了少年 Spock，取得企業號的指揮權。後來，在這群年輕的 TOS 成員（Kirk、Spock、McCoy、Chekov、Uhura、Sulu、Scott）的通力合作之下，終於拯救了地球，並在外太空的決戰中擊敗與消滅了這艘未來的羅慕蘭船艦。
其實在觀看本片之前，TG 就已曉得「老 Spock」會在劇情中出現。當時我猜想該片要不是分成兩段時間線來拍攝，否則就是再度搞「時光之旅」的老把戲；到了戲院之後了發現本片採用了後者的方式。
在 StarTrek 系列電影中，出現這種「時光之旅」的情節不在少數，比如像第四集「回到過去的地球抓了一隻鯨魚」、第七集中「將 Kirk 和 Picard 湊在一起冒險」、第八集「博格人回到過去地球首度開發 Warp 航行技術的年代」，都是以各種不同的方式，讓不同時空的角色來干涉劇情。不過在這幾部片子裡（當然，也包括眾多的影集劇情中），只要實行這種「干涉歷史」的科幻設定，最後編劇基本上都會「讓歷史回到正軌」。換句話說，觀眾看完這段劇情之後，原來的 StarTrek Universe 並不會出現太大的歷史改變。因此 TG 在觀看本片到了中間的時候，就在心中期待看著「本片編劇們如何將 Kirk 的父親之死，以及瓦肯母星的滅亡給『變回來』」。這並不是沒有前例可循的，因為就在電影第七集中，TNG 上的成員早已在那場 Nexus 危機中已經「死過一次」了，不過 Kirk 和 Picard 硬是再把時間線給「修正」回來了。除此之外，這部新電影中，少年 Spock 也「不應該」和 Uhura 談戀愛才行，呵呵呵……
不過到了後來 TG 才發現，畢竟派拉蒙已經決定拋掉過去的一切︰最後的情節，也就是照著片中已經發生過的災害︰Kirk 的父親不會重生，Spock 的母親也不會回來，瓦肯星終究還是毀滅了。所以照著這樣的發展情節，最後的少年 Kirk 和少年 Spock，以及所有年輕的 TOS 成員，他們的未來是「全新」的，再也用不著去符合老影迷們卅年前認定的任何設定。所以，或許這部掛名為《Star Trek》的片名，正是明白地宣示它是「全新的故事情節」。將來若還有續集，編劇想怎麼寫就任由他自由發揮︰Trekker 們，就請你們自行決定是否接受了。
TG 覺得這出乎意料之外的手法，倒是令我感到耳目一新。畢竟，在經過前兩部「失敗」的 StarTrek TNG 電影之後，這部派拉蒙的搖錢樹似乎顯得「老態龍鍾」了。雖然本片標榜著「少年 Kirk 與少年 Spock 的大冒險」，但若過於強調故事情節與過去的龐大傳承，可能會令許多新一代影迷的進場先退了兩步。因此本片的表現，對任何未接觸過 StarTrek 世界的觀眾而言，都是能夠輕易接受的。而且，它的內容已經擺明了，這是與過去卅年來的創作不盡相同的「平行世界」，派拉蒙已經頒給自己一道「免死金牌」了！
當然，如果老影迷能夠體認將來 StarTrek 再也不遵循他們原先所知的 StarTrek Universe 的話，畢竟編劇和導演們還是會作出許多「服務老影迷」的小小橋段的。如老骨頭的咆哮口頭禪︰「I'm a doctor, not a ...」，Chekov 那口奇妙的英語，Scott 的蘇格蘭口音（只可惜 TG 並無法完全領會……）。而 Spock 的「小動作」、「口頭禪」最多，沒事就揚起一端的眉毛，還有「Fascinating ...」、「Live long and prosper」。反倒是少年 Kirk，TG 就感覺不出這個角色有任何服務到老影迷的地方了；而且片末那段古老的開場白「Space, the final frontier ...」，居然也被老 Spock 搶了去；看來，將來如果還有續作的話，StarTrek 可能還是會往這兩個一老一小的「瀕臨滅絕物種」的瓦肯人為主要的情節推衍吧！
照網友 Popo 兄的有趣講法，這部片子是 StarTrek 的「砍掉重練」。而 TG 個人卻是非常吃這一套的。
（發表於 2009.5.12）
本文的討論區